1
00:00:31,920 --> 00:00:32,920
Καλώς ήρθατε στο Last Week Tonight.

2
00:00:33,100 --> 00:00:37,000
Είμαι ο Τζον Όλιβερ. Σας ευχαριστώ πολύ για
που ενώνεται μαζί μας. Επιστρέψαμε.

3
00:00:37,480 --> 00:00:39,800
Επιστρέψαμε. Και κοίτα, άκου, άκου.

4
00:00:40,200 --> 00:00:44,660
Ακούστε, επιτρέψτε μου να είμαι ειλικρινής από το
έναρξη. Είχαμε προετοιμαστεί να ξεκινήσουμε αυτό

5
00:00:44,660 --> 00:00:48,020
δείχνουν με μια διασκεδαστική ανακεφαλαίωση όλων αυτών
χάσαμε τους τελευταίους τρεις μήνες,

6
00:00:48,140 --> 00:00:51,880
από την κοινοβουλευτική ομάδα της Αϊόβα και τη Νέα
Δημοτικό Hampshire, σε αυτό το γαμημένο

7
00:00:51,880 --> 00:00:56,240
arsehole, στον Kanye που αρνείται ότι αυτός
απολαμβάνει την παρουσία των δακτύλων στο δικό του

8
00:00:56,240 --> 00:00:59,660
πισινό. Ήταν τρεις μήνες γεμάτοι
μας έλειψε.

9
00:01:00,090 --> 00:01:04,470
Αλλά μετά, χθες το βράδυ, όλα ήταν όμορφα
πολλά βγήκαν από το παράθυρο όταν αυτό

10
00:01:04,470 --> 00:01:05,470
συνέβη.

11
00:01:06,090 --> 00:01:08,670
Αυτό είναι το CNN Breaking News.

12
00:01:11,870 --> 00:01:16,450
Εντάξει, έχω κάποια πολύ θλιβερά νέα,
μερικές έκτακτες ειδήσεις μόλις έχουμε εδώ στο

13
00:01:16,450 --> 00:01:22,090
CNN. Ανώτατο Δικαστήριο των Ηνωμένων Πολιτειών
Ο Antonin Scalia πέθανε.

14
00:01:22,350 --> 00:01:24,630
Εκπληκτική επιτυχία. Λοιπόν, πρώτα...

15
00:01:24,830 --> 00:01:29,830
Αυτή είναι μια σπάνια περίπτωση δραματικής παράστασης του CNN
πανό έκτακτης είδησης στην πραγματικότητα

16
00:01:29,830 --> 00:01:34,070
δικαιολογημένη. Γιατί κανονικά είναι
επιφυλάχθηκε να μας ενημερώσει ότι ένας άντρας

17
00:01:34,070 --> 00:01:36,110
που ονομάζεται Wolf πηγαίνει σε ένα τούνελ.

18
00:01:36,550 --> 00:01:40,710
Ή ότι έλαβε χώρα ένα σημαντικό γεγονός ειδήσεων
πριν από έναν αιώνα.

19
00:01:41,640 --> 00:01:45,300
Και κοίτα, ας είμαστε ειλικρινείς, υπάρχουν α
πολλά έντονα συναισθήματα γύρω

20
00:01:45,300 --> 00:01:48,920
Antonin Scalia, αλλά ό,τι νομίζεις
του, ο θάνατός του είναι το τέλος μιας εποχής

21
00:01:48,920 --> 00:01:52,820
στο Ανώτατο Δικαστήριο. Ήταν ένας τεράστιος
σημαντική δικαιοσύνη, και για την

22
00:01:52,820 --> 00:01:56,560
σκοπούς του Ανωτάτου Δικαστηρίου μας, ήταν ένας
απολύτως αξιολάτρευτο μπουλντόγκ.

23
00:01:57,180 --> 00:02:02,820
Οπότε, προφανώς, αυτή είναι μια πολύ θλιβερή μέρα
για την οικογένειά του και τους φίλους του, και είναι

24
00:02:02,820 --> 00:02:07,680
επίσης μια δύσκολη μέρα για εμάς εδώ στο
δείχνουν, εν μέρει γιατί τώρα πρέπει

25
00:02:07,680 --> 00:02:08,680
σκότωσε αυτό το σκυλί.

26
00:02:09,280 --> 00:02:12,880
Γεια, ήξερες τη συμφωνία, Πικλς. Εσύ
υπέγραψε τη σύμβαση.

27
00:02:14,080 --> 00:02:19,760
Το γεγονός είναι, το γεγονός είναι ότι υπάρχει τώρα ένα
τεράστια κενή θέση στο Ανώτατο Δικαστήριο που

28
00:02:19,760 --> 00:02:24,700
πρέπει να συμπληρωθεί. Ή, αν ακούσετε
οι Ρεπουμπλικάνοι τις τελευταίες 24 ώρες,

29
00:02:24,880 --> 00:02:29,640
όχι. Σε μια πρωτοφανή κίνηση, η Γερουσία
Ο αρχηγός της πλειοψηφίας Μιτς ΜακΚόνελ

30
00:02:29,640 --> 00:02:34,700
κυκλοφόρησε αμέσως μια δήλωση που αναφέρει:
αυτή η κενή θέση δεν θα πρέπει να καλυφθεί μέχρι

31
00:02:34,700 --> 00:02:36,120
έχουμε νέο πρόεδρο.

32
00:02:36,460 --> 00:02:37,580
Δεν θα τα παρατήσουμε.

33
00:02:37,840 --> 00:02:42,520
το Ανώτατο Δικαστήριο των ΗΠΑ για μια γενιά
επιτρέποντας στον Μπαράκ Ομπάμα να κάνει ένα

34
00:02:42,520 --> 00:02:46,360
πιο φιλελεύθερος διορισμένος. Νομίζω ότι είναι επάνω
στον Mitch McConnell και σε όλους τους άλλους

35
00:02:46,360 --> 00:02:48,660
σταματήστε το. Λέγεται καθυστέρηση, καθυστέρηση,
καθυστέρηση.

36
00:02:49,200 --> 00:02:53,800
Λοιπόν, αυτό δεν προμηνύεται καλό, γιατί
Ο Mitch McConnell είναι πραγματικά πολύ καλός

37
00:02:53,800 --> 00:02:57,880
στην καθυστέρηση των πραγμάτων για τους ανθρώπους, αν
είναι νομοθεσία, δικαστικοί διορισμοί ή

38
00:02:57,880 --> 00:03:00,060
οργασμούς. Πιστέψτε με.

39
00:03:00,520 --> 00:03:05,420
Αν χρειαστεί ποτέ να καθυστερήσετε, καθυστερήστε, καθυστερήστε,
απλά εικονογραφήστε αυτό το πρόσωπο και εγγυώμαι

40
00:03:05,420 --> 00:03:10,340
τίποτα δεν θα συμβεί, πιθανώς για
την υπόλοιπη ζωή σου.

41
00:03:10,760 --> 00:03:16,040
Τώρα, ενδιαφέροντα, ένα περίεργο άγραφο
αναφέρεται στον κανόνα της Γερουσίας

42
00:03:16,040 --> 00:03:17,040
δικαιολογούν αυτή τη συμπεριφορά.

43
00:03:17,530 --> 00:03:21,610
Υπάρχει ένας κανόνας στη Γερουσία, είναι ένας
άτυπος κανόνας που ονομάζεται κανόνας Thurmond.

44
00:03:21,690 --> 00:03:25,970
Ο κανόνας που έβαλε ο Strom Thurmond
δεν ήταν πρόεδρος τους τελευταίους έξι μήνες

45
00:03:25,970 --> 00:03:29,830
της προεδρίας τους θα πρέπει να μπορούν
διορίστε έναν δικαστή που έχει ισόβια

46
00:03:29,830 --> 00:03:32,850
ραντεβού. Ναι, το Strom Thurmond
κανόνας.

47
00:03:33,050 --> 00:03:36,270
Τώρα, δεν εκπλήσσομαι που υπάρχει
ένα, απλά πίστευα ότι θα ήταν πάντα

48
00:03:36,270 --> 00:03:39,990
να είναι περίπου το ποσό των σιωπηλών χρημάτων
απαιτείται να κρατήσετε τη μυστική οικογένειά σας α

49
00:03:39,990 --> 00:03:44,010
μυστικό. Ή πόσο ρατσιστής είναι ένας ηλικιωμένος
επιτρέπεται να είναι πριν από την ηλικία τους δεν είναι

50
00:03:44,010 --> 00:03:45,190
μεγαλύτερη δικαιολογία, αλλά...

51
00:03:45,820 --> 00:03:49,580
Αλλά αν ο Μιτς ΜακΚόνελ το θέλει
προκαλέσουν αυτόν τον κανόνα, θα χρειαστεί να είναι

52
00:03:49,580 --> 00:03:53,300
προσεκτικοί, γιατί κατά τη διάρκεια του George W.
Χρόνια Μπους, όταν οι Δημοκρατικοί προσπαθούσαν

53
00:03:53,300 --> 00:03:57,240
να τραβήξει αυτή τη μαλακία του κανόνα του Thurmond
αποτρέψει τους διορισμούς κατώτερου δικαστηρίου, ήταν

54
00:03:57,240 --> 00:03:58,840
αρκετά κατηγορηματικό για αυτό.

55
00:03:59,060 --> 00:04:03,020
Συνεχώς οι Δημοκρατικοί συνάδελφοί μας
μιλάμε για τον λεγόμενο κανόνα Thurmond,

56
00:04:03,160 --> 00:04:06,720
υπό την οποία υποτίθεται ότι σταματά η Γερουσία
επιβεβαίωση δικαστών σε προεδρικό

57
00:04:06,720 --> 00:04:10,460
εκλογικό έτος. Υπάρχει μια φαινομενική
εμμονή με αυτόν τον κανόνα που δεν το κάνει

58
00:04:10,460 --> 00:04:11,460
υπάρχουν.

59
00:04:11,520 --> 00:04:15,580
είναι απλώς μια δικαιολογία για τους συναδέλφους μας
εξαντληθεί το ρολόι με τους κατάλληλους υποψήφιους

60
00:04:15,580 --> 00:04:18,320
που περιμένουν να γεμίσουν τα άκρως απαραίτητα
κενές θέσεις.

61
00:04:18,579 --> 00:04:21,320
Ναι, φαίνεται ότι ο κανόνας Thurmond είναι λίγος
όπως ο Θεός.

62
00:04:21,560 --> 00:04:25,140
Όταν τα πράγματα πάνε όπως σου πάνε, εσύ
μην το σηκώνεις πολύ. Μόλις όμως

63
00:04:25,140 --> 00:04:27,720
είσαι σε δύσκολη θέση, είναι το μόνο που είσαι
μιλήστε για.

64
00:04:28,360 --> 00:04:31,740
Και αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι το
Ο κανόνας Thurmond ισχύει γενικά για το

65
00:04:31,740 --> 00:04:36,120
τελευταίους έξι μήνες της προεδρικής θητείας.
Έτσι, ακόμα κι αν ισχύει, δεν θα ισχύει

66
00:04:36,120 --> 00:04:40,760
ισχύουν έως τις 20 Ιουλίου.
Αν και, τι πιο κατάλληλο αφιέρωμα

67
00:04:40,760 --> 00:04:45,440
τη ζωή και το έργο του Antonin Scalia παρά
η Γερουσία προσπαθεί πραγματικά να τεντώσει το

68
00:04:45,440 --> 00:04:47,180
ορισμός όψιμου όρου;

69
00:04:48,880 --> 00:04:51,800
Και επίσης, είναι περίεργο.

70
00:04:52,100 --> 00:04:56,080
Είναι παράξενο να βλέπεις μια συζήτηση για ένα
άγραφος κανόνας όταν σκεφτείς τι

71
00:04:56,080 --> 00:04:57,460
Ο Antonin Scalia υποστήριξε.

72
00:04:57,700 --> 00:05:01,080
Μιλάς για κάποιον που υπερασπίστηκε
με συνέπεια την αρχική έννοια του

73
00:05:01,080 --> 00:05:04,300
Σύνταγμα, ο οποίος κατάλαβε ότι η
Σύνταγμα δεν έπρεπε να υπάρχει

74
00:05:04,300 --> 00:05:07,940
ερμηνεύεται με βάση τις μόδες του
στιγμή, αλλά ότι ήταν εκεί για να υπάρξει

75
00:05:07,940 --> 00:05:10,420
ερμηνεύεται σύμφωνα με το πρωτότυπο
νόημα. Έχει δίκιο.

76
00:05:10,640 --> 00:05:15,200
Η Scalia αγαπούσε το γράμμα του νόμου. Έτσι
ας δούμε το γράμμα που ισχύει

77
00:05:15,200 --> 00:05:19,520
εδω ρε; Άρθρο 2, Ενότητα 2
του... του Συντάγματος λέει η

78
00:05:19,520 --> 00:05:23,940
ο πρόεδρος ορίζει και από και με
τη συμβουλή και τη συγκατάθεση της Γερουσίας

79
00:05:23,940 --> 00:05:28,540
διορίζει δικαστές του Ανώτατου
Δικαστήριο. Αυτός είναι ο πρόεδρος. Αυτό

80
00:05:28,540 --> 00:05:32,520
πρόεδρος. Δεν υπάρχει τίποτα στο
Σύνταγμα σχετικά με την καθυστέρηση

81
00:05:32,520 --> 00:05:34,640
τον για ένα χρόνο λόγω κάποιων μαλακιών
παράδοση.

82
00:05:35,020 --> 00:05:40,640
Έτσι, στους Ρεπουμπλικάνους της Γερουσίας, το λέω αυτό.
Αν αγαπούσες πραγματικά τον Antonin Scalia, εσύ

83
00:05:40,640 --> 00:05:44,080
δεν θα τιμούσε τη μνήμη του βεβηλώνοντας
αυτό που αγαπούσε περισσότερο.

84
00:05:44,590 --> 00:05:49,650
Σκεφτείτε το Scalia σαν ένα φίλτρο Brita ή ένα
παιδικό χάμστερ. Γιατί δεν τον τιμάς

85
00:05:49,650 --> 00:05:53,810
ολόκληρος ο λόγος για να είσαι από γρήγορα και
να τον αντικαταστήσει αποτελεσματικά;

86
00:05:54,910 --> 00:06:00,510
Τώρα, είμαι σίγουρος ότι θα καλύψουμε ένα
πολλά από αυτόν τον αγώνα του Ανωτάτου Δικαστηρίου στο

87
00:06:00,510 --> 00:06:04,110
μέλλον, αλλά προς το παρόν, ας στραφούμε
άλλο μεγάλο αμερικανικό ίδρυμα,

88
00:06:04,590 --> 00:06:08,730
Chipotle, προτιμάται η Αμερική
καθαρτικό χωρίς συνταγή.

89
00:06:10,010 --> 00:06:14,230
Έχουν περάσει λίγοι δύσκολοι μήνες για
Σίγουρα, ας προχωρήσουμε και ας το πούμε μεξικάνικο

90
00:06:14,230 --> 00:06:15,230
αλυσίδα γρήγορου φαγητού.

91
00:06:15,590 --> 00:06:20,490
Από τον περασμένο Ιούλιο, έχουν βιώσει έξι
αστοχίες ασφάλειας τροφίμων που αφορούν

92
00:06:20,490 --> 00:06:26,110
νοροϊός, σαλμονέλα και Ε. coli. Και
από τον Δεκέμβριο, αντιμετωπίζουν μια ομοσπονδιακή

93
00:06:26,110 --> 00:06:30,650
ποινική έρευνα επίσης. Λοιπόν
Δευτέρα... πήραν δραστικά μέτρα.

94
00:06:30,830 --> 00:06:36,270
Η Chipotle έκλεισε προσωρινά και τα 2.000
τα καταστήματά της για τέσσερις ώρες σήμερα για να κρατήσει

95
00:06:36,270 --> 00:06:40,250
έναν προγραμματισμένο υπάλληλο σε όλη την εταιρεία
συνάντηση με θέμα την ασφάλεια των τροφίμων.

96
00:06:40,530 --> 00:06:41,530
Κλειστά καταστήματα.

97
00:06:41,690 --> 00:06:45,510
Λοιπόν, αυτά είναι άσχημα νέα για τον Chipotle, αλλά
από τη θετική πλευρά, είναι η καλύτερη μέρα

98
00:06:45,510 --> 00:06:47,470
Η Subway είχε από τότε που πήγε ο Τζάρεντ
φυλακή.

99
00:06:48,150 --> 00:06:51,430
Αλλά, αλλά, αλλά, θα, θα πω...

100
00:06:51,870 --> 00:06:56,550
Μπορεί να χρειαστούν περισσότερες από μερικές ώρες για να διορθωθεί
μερικά από τα συστημικά προβλήματα Chipotle

101
00:06:56,550 --> 00:06:59,350
φαίνεται να έχει με τα εστιατόρια του,
ειδικά όταν εξετάζετε αναφορές

102
00:06:59,350 --> 00:07:01,710
όπως αυτό από έναν ειδησεογραφικό σταθμό
Φλόριντα.

103
00:07:01,970 --> 00:07:06,110
Τον Ιανουάριο μπήκαν επιθεωρητές
Chipotle στο Cortez Road West in

104
00:07:06,110 --> 00:07:10,990
Bradenton και είδε ένα ζωντανό άγριο πουλί
πετούν γύρω από το εστιατόριο με ανοιχτό

105
00:07:10,990 --> 00:07:13,690
φαγητό στην πρώτη γραμμή εκτεθειμένο σε
πιθανή μόλυνση.

106
00:07:14,170 --> 00:07:18,210
Σύμφωνα με την έκθεση επιθεώρησης, η
Ο διευθυντής λέει ότι γνώριζε αυτό το άγριο

107
00:07:18,210 --> 00:07:20,030
πουλί και είναι μια τακτική ενόχληση.

108
00:07:20,840 --> 00:07:25,000
Ω, ναι, ναι. Ναι, το ξέρω αυτό το πουλί.
Αγόρασε μια σόδα, όπως, πριν από ένα χρόνο, και

109
00:07:25,000 --> 00:07:28,740
απλά συνεχίζει να το γεμίζει. Αυτό το πουλί
ένα πουλί. Είσαι παλαβός, Κιθ.

110
00:07:29,100 --> 00:07:30,100
Είσαι πουλί.

111
00:07:30,980 --> 00:07:36,320
Αλλά, αλλά, είμαι σίγουρος, είμαι απολύτως σίγουρος
ο διαχειριστής εκείνου του μολυσμένου από πουλί

112
00:07:36,320 --> 00:07:40,040
Ο Chipotle φρόντισε να μην μπορέσει ποτέ,
ξαναγίνει ποτέ.

113
00:07:40,320 --> 00:07:43,860
Κλήθηκε ο έλεγχος των ζώων για την αφαίρεση του
πουλί, αλλά όταν οι επιθεωρητές επέστρεψαν το

114
00:07:43,860 --> 00:07:46,700
την επόμενη μέρα, ζωντανό πουλί ακόμα εκεί.

115
00:07:47,260 --> 00:07:48,260
Τι;

116
00:07:48,890 --> 00:07:53,190
Lifebird ακόμα υπάρχει το δεύτερο
ο χαμηλότερος βαθμός που μπορείτε πραγματικά να πάρετε από το α

117
00:07:53,190 --> 00:07:54,190
υγειονομική επιθεώρηση.

118
00:07:54,770 --> 00:07:57,470
Το χαμηλότερο, φυσικά,
όντας Φιέρι.

119
00:07:58,290 --> 00:08:03,670
Αλλά για να περάσουμε από τις αντιδράσεις των πελατών στο
Κλείνουν τα καταστήματα Chipotle τη Δευτέρα, αυτοί

120
00:08:03,670 --> 00:08:05,470
μπορεί να μην ανησυχείτε για πολλά.

121
00:08:05,790 --> 00:08:06,790
Είμαι απογοητευμένος.

122
00:08:06,870 --> 00:08:10,190
Εννοώ, καταλαβαίνω ότι πρέπει να πάρουν,
όπως, προφυλάξεις ασφαλείας, αλλά μου αρέσει

123
00:08:10,190 --> 00:08:13,530
Chipotle. Θα σας αποτρέψει από το να φάτε
στο Chipotle; Α, όχι, δεν θα γίνει. Οχι; Όχι.

124
00:08:13,970 --> 00:08:15,850
Σας αρέσει πάρα πολύ ένα νόστιμο μπολ με burrito;
Ναι, ακριβώς.

125
00:08:16,110 --> 00:08:17,130
Είναι τόσο καλό.

126
00:08:17,760 --> 00:08:19,000
Είναι απλά τόσο νόστιμο.

127
00:08:19,240 --> 00:08:20,640
Άρα είναι το βρώμικο μικρό μυστικό μου.

128
00:08:21,580 --> 00:08:22,640
Λατρεύω το Chipotle.

129
00:08:22,960 --> 00:08:27,200
Υπομονή λοιπόν. Ξέρουν ότι είναι κακό, και
το θέλουν ακόμα περισσότερο.

130
00:08:27,460 --> 00:08:31,140
Το Chipotle είναι πλέον επίσημα της Αμερικής
συναισθηματικά κακοποιός φίλος.

131
00:08:32,260 --> 00:08:36,240
Φαίνεται ότι ο Chipotle μας έχει στο χέρι
τα χέρια τους, και κρίνοντας από τα δικά τους

132
00:08:36,240 --> 00:08:37,919
τελευταία διαφήμιση, το ξέρουν.

133
00:08:38,600 --> 00:08:43,000
Ακούστε, ξέρουμε ότι εδώ στο Chipotle,
περάσαμε κακούς μήνες.

134
00:08:43,200 --> 00:08:49,260
Όχι μόνο αρρωστήσαμε τους ανθρώπους με το E.
coli, νοροϊός και σαλμονέλα, είμαστε

135
00:08:49,260 --> 00:08:52,500
επίσης υπό ποινική έρευνα από την
ομοσπονδιακή κυβέρνηση.

136
00:08:53,820 --> 00:08:59,580
Αλλά μην ανησυχείς. Πήραμε μια ολόκληρη μισή μέρα
φεύγουμε τη Δευτέρα για να ανασυνταχθούμε, και τώρα είμαστε

137
00:08:59,580 --> 00:09:01,960
έτοιμος να σας υποδεχτεί ξανά με ανοιχτά
όπλα.

138
00:09:02,280 --> 00:09:04,520
Καλώς ήρθατε στο Chipotle. Ευχαριστώ για το
γενναιότητα.

139
00:09:04,860 --> 00:09:06,820
Σίγουρα, ο Chipotle έφτασε στον πάτο.

140
00:09:07,210 --> 00:09:09,990
Αλλά το μόνο που σημαίνει είναι ότι είμαστε έτοιμοι
να αναπηδήσει πίσω.

141
00:09:10,190 --> 00:09:13,470
Δηλαδή, ας το παραδεχτούμε. Αν είσαι άρτιος
σκέφτομαι να φάτε εδώ μετά από ένα Ε.

142
00:09:13,490 --> 00:09:17,590
coli scare, τι θα χρειαζόταν για να σταματήσει
εσύ; Μαθαίνοντας τη μία φορά

143
00:09:17,590 --> 00:09:21,550
βάλε κατά λάθος κρέας πιγκουίνου μέσα μας
barbacoa; Ή πριν από τρεις μήνες εμείς

144
00:09:21,550 --> 00:09:25,530
δεν μπορούσαμε να βρούμε το μαρούλι, έτσι απλά
χρησιμοποίησε εκείνο το πασχαλινό γρασίδι για το ίδιο

145
00:09:25,530 --> 00:09:26,810
πέντε ολόκληρες μέρες;

146
00:09:27,270 --> 00:09:31,650
Ή ότι ξεπαγώνουμε το κρέας μας έχοντας α
ο μεγαλόσωμος άνδρας που ονομάζεται Μίτσελ αναπνέει πάνω του;

147
00:09:37,230 --> 00:09:41,930
μια σειρά από άγρια πουλιά που μόλις μπαίνουν
και τρώτε δωρεάν κάθε μέρα. Πουλιά που,

148
00:09:42,050 --> 00:09:45,910
στην άμυνά μας, υπάρχουν μόνο για να ασχοληθούν
με το τεράστιο πρόβλημα μας.

149
00:09:46,430 --> 00:09:49,550
Ή ότι ο επικεφαλής σεφ μας είναι πραγματικός
έξι πόδια κατσαρίδα.

150
00:09:50,370 --> 00:09:52,270
Είμαι ακόμα σίγουρος ότι θα επέστρεφες.

151
00:09:52,630 --> 00:09:53,630
Και ξέρετε γιατί;

152
00:09:53,790 --> 00:09:58,230
Γιατί αν ο Τσίποτλ μπορούσε να πείσει
Αμερική που είναι τα μπουρίτο 1.000 θερμίδων

153
00:09:58,230 --> 00:10:03,010
υγιείς, και στην πραγματικότητα το κάναμε, καλά,
τότε μπορούμε να κάνουμε ό,τι καταρρέουμε καλά

154
00:10:03,010 --> 00:10:04,010
παρακαλώ.

155
00:10:04,190 --> 00:10:06,500
Chipotle. Τι θα κάνεις; Πήγαινε
στον Τάκο Μπελ;

156
00:10:08,960 --> 00:10:13,260
Δεν νομίζω.

157
00:10:16,420 --> 00:10:17,420
Προχωρώντας.

158
00:10:17,840 --> 00:10:23,580
Βρισκόμαστε επιτέλους σε εκλογική χρονιά. Έτσι
για την κύρια ιστορία μας απόψε, ας δούμε

159
00:10:23,580 --> 00:10:28,720
κατά την ψηφοφορία. Ο ακρογωνιαίος λίθος του Αμερικανού
δημοκρατία. Η ακλόνητη αρχή ότι

160
00:10:28,720 --> 00:10:31,320
όλοι πρέπει να έχουν ίση ψήφο. Ακόμη και
ηλίθιοι.

161
00:10:32,140 --> 00:10:33,280
Ακόμα και αυτός ο τύπος.

162
00:10:37,550 --> 00:10:42,250
Τώρα, ξέρω ότι είναι επώδυνο, αλλά η ψήφος του
πρέπει να μετράει όσο το δικό σας.

163
00:10:42,590 --> 00:10:46,350
Θα πρέπει να μετράει όσο το
του προέδρου. Αυτό είναι όλη η Αμερική

164
00:10:46,350 --> 00:10:50,810
περίπου. Τώρα τα τελευταία χρόνια κάποια κράτη
διευκόλυνε την ψηφοφορία. Για παράδειγμα,

165
00:10:50,970 --> 00:10:54,870
τρεις πολιτείες διεξάγουν τώρα τις εκλογές τους
σχεδόν εξ ολοκλήρου μέσω ταχυδρομείου και 30 πολιτείες

166
00:10:54,870 --> 00:10:57,750
plus D.C. τώρα σας επιτρέπουν να εγγραφείτε για να ψηφίσετε
online.

167
00:10:58,270 --> 00:11:00,630
Δυστυχώς... Άλλοι έχουν μπει στο
αντίθετη κατεύθυνση.

168
00:11:00,870 --> 00:11:04,310
Γιατί ανάλογα με το ποιος είσαι και
όπου ζείτε, μπορεί να αντιμετωπίσετε νέα

169
00:11:04,310 --> 00:11:08,070
εμπόδια στην ψηφοφορία φέτος τον Νοέμβριο, ευχαριστώ
στον Υπέρτατο, μεταξύ άλλων

170
00:11:08,070 --> 00:11:12,770
Απόφαση του Δικαστηρίου για αποδυνάμωση της Ψηφοφορίας
Νόμος για τα δικαιώματα. Για παράδειγμα, από το 2011,

171
00:11:13,170 --> 00:11:18,110
επτά πολιτείες έχουν περιορίσει την πρόωρη ψηφοφορία
και 13 έχουν προσθέσει απαιτήσεις που

172
00:11:18,110 --> 00:11:20,670
οι ψηφοφόροι δείχνουν κάποιο είδος ταυτότητας στο
δημοσκοπήσεις.

173
00:11:20,950 --> 00:11:24,530
Και οι νομοθέτες πιέζουν αυτές τις ταυτότητες ψηφοφόρων
οι νόμοι ισχυρίζονται ότι είναι απλοί,

174
00:11:24,670 --> 00:11:25,850
μέτρα κοινής λογικής.

175
00:11:26,330 --> 00:11:29,990
Είναι κοινή λογική ότι θα χρησιμοποιούσατε
ID εικόνας για προστασία της ακεραιότητας

176
00:11:29,990 --> 00:11:30,990
τη διαδικασία της ψηφοφορίας.

177
00:11:31,050 --> 00:11:32,050
Είναι ταυτότητα.

178
00:11:32,430 --> 00:11:36,230
Όλοι έχουν ταυτότητα. Οι άνθρωποι που είναι
οι άστεγοι, οι άνθρωποι που πάνε να ψηφίσουν,

179
00:11:36,330 --> 00:11:41,410
αρρωσταίνουν, πηγαίνουν στο νοσοκομείο,
αγοράζουν πράγματα.

180
00:11:41,770 --> 00:11:42,749
Χρειάζονται ταυτότητες.

181
00:11:42,750 --> 00:11:47,250
Είμαι περήφανος που η Βόρεια Καρολίνα προσχώρησε
τα άλλα 34 κράτη να θεσπίσουν μια κοινή

182
00:11:47,250 --> 00:11:52,570
αισθανθείτε τον νόμο περί ταυτότητας ψηφοφόρων που δεν πρόκειται να το κάνει
επηρεάζουν σημαντικό μέρος του Βορρά

183
00:11:52,570 --> 00:11:53,570
Καρολίνοι. Ω!

184
00:11:53,850 --> 00:11:58,030
δεν πρόκειται να επηρεάσει σημαντικά
αριθμός κατοίκων της Βόρειας Καρολίνας. Λοιπόν,

185
00:11:58,050 --> 00:12:01,490
αυτό είναι μια χαρά. Αν και, σύμφωνα με αυτό το πρότυπο,
θα μπορούσατε επίσης να πείτε, θα πάμε

186
00:12:01,490 --> 00:12:03,290
αποτέφρωσε όλους όσους ονομάζονταν Γουόρεν.

187
00:12:03,490 --> 00:12:07,830
Δεν είναι σημαντικός αριθμός
άνθρωποι, αλλά θα έχετε ένα

188
00:12:07,830 --> 00:12:10,710
αρκετά δικαιολογημένα αναστάτωσε τον Γουόρεν Μπίτι
στα χέρια σας.

189
00:12:11,090 --> 00:12:13,190
Αυτός ο νόμος είναι σημαντικός για αυτόν.

190
00:12:13,510 --> 00:12:16,550
Γιατί στην πραγματικότητα δεν έχουν όλοι
ID.

191
00:12:16,750 --> 00:12:19,130
Μόνο στο Τέξας, τουλάχιστον μισό εκατομμύριο.

192
00:12:19,470 --> 00:12:23,270
Οι εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι δεν έχουν το έντυπο
Απαραίτητη ταυτότητα για την ψηφοφορία. Βόρεια Καρολίνα

193
00:12:23,270 --> 00:12:27,570
και το Ουισκόνσιν έχουν περίπου 300.000
ψηφοφόροι χωρίς οδηγό

194
00:12:27,570 --> 00:12:32,910
άδεια ούτε κρατική ταυτότητα. Και στη Βιρτζίνια,
περίπου 200.000 ψηφοφόροι μπορεί να μην έχουν

195
00:12:32,910 --> 00:12:36,690
ένα. Και αν το σκεφτείς, εσύ
πιθανώς γνωρίζει τουλάχιστον ένα άτομο που

196
00:12:36,690 --> 00:12:40,630
δεν έχει ταυτότητα, είτε είναι δική σου
η γιαγιά που της πήραν την άδεια,

197
00:12:40,890 --> 00:12:45,570
ο ερημικός θείος σου που κάνει οδοστρωτήρες
παντού, ή τον ξάδερφό σου που έχασε το δικό του

198
00:12:45,570 --> 00:12:47,430
άδεια μετά το τρίτο του DUI.

199
00:12:48,080 --> 00:12:51,460
Έλα, Jase, δεν μπορείς να ξεγελάσεις α
αλκοτέστ ψιθυρίζοντας τη λέξη

200
00:12:51,460 --> 00:12:52,560
νηφάλιος σε αυτό.

201
00:12:53,600 --> 00:12:59,140
Και ακόμα κι αν προσπαθήσετε να αποκτήσετε μια ταυτότητα
για να ψηφίσετε, μπορεί να είναι δύσκολο.

202
00:12:59,460 --> 00:13:03,220
Ακούστε τι πήγε μια γυναίκα από την Πενσυλβάνια
όταν ίσχυε ο νόμος περί ταυτοτήτων της πολιτείας της

203
00:13:03,220 --> 00:13:09,360
αποτέλεσμα. Η 68χρονη DORIS CLARK ΗΤΑΝ
ΑΠΟΡΡΙΨΕ ΤΡΕΙΣ ΦΟΡΕΣ ΥΠΟΒΟΛΗ ΑΙΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗΝ

204
00:13:09,360 --> 00:13:14,500
ΔΕΛΤΙΟ ΨΗΦΟΦΟΡΟΥ ΠΕΝΣΥΛΒΑΝΙΑ. ΚΑΙ ΚΑΘΕ
ΧΡΟΝΟΣ, ΛΕΕΙ, ΤΟ ΚΡΑΤΟΣ ΗΘΕΛΕ ΑΛΛΟ

205
00:13:14,500 --> 00:13:19,680
ΕΓΓΡΑΦΟ. ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΓΕΝΝΗΣΗΣ,
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ ΚΑΡΤΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ. ΜΕΤΑ ΑΥΤΗ

206
00:13:19,680 --> 00:13:23,560
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΤΟ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟ ΘΑΝΑΤΟΥ ΤΟΥ ΑΝΤΡΑ ΤΗΣ
ΟΤΑΝ ΜΙΑ ΥΠΑΛΛΗΛΟΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕ ΑΠΟΔΕΙΞΗ ΤΗΣ

207
00:13:23,560 --> 00:13:28,660
ΟΝΟΜΑ ΓΑΜΟΥ. Νιώθεις γιατί είμαι
περνά από όλα αυτά τα πράγματα; Δεν είμαι

208
00:13:28,660 --> 00:13:29,700
Η γυναίκα του Μπιν Λάντεν.

209
00:13:32,840 --> 00:13:34,060
Η γυναίκα του Μπιν Λάντεν;

210
00:13:34,460 --> 00:13:39,940
Αυτός είναι ένας περίεργος τρόπος να το πλαισιώσεις. Γιατί
μην πω ότι ο Οσάμα Μπιν Λάντεν ήταν η Αμάλ αλ

211
00:13:39,940 --> 00:13:40,940
-Ο άντρας του Σαντάρ;

212
00:13:41,000 --> 00:13:42,940
Ή ο σύζυγος της Siham Sabah;

213
00:13:43,180 --> 00:13:44,700
Ή ο σύζυγος της Κορέας Σαμπάχ;

214
00:13:44,960 --> 00:13:47,020
Hashtag Osama Bin Laden, hashtag
φεμινισμός.

215
00:13:48,520 --> 00:13:53,080
Κι όμως, και όμως, τίποτα από αυτά
οι δυσκολίες φαίνεται να προβληματίζουν τους νομοθέτες

216
00:13:53,080 --> 00:13:57,600
όπως ο Joel Clayfish του Ουισκόνσιν, ο οποίος
υποστήριξε έναν αυστηρό νόμο ταυτότητας δείχνοντας

217
00:13:57,600 --> 00:14:01,560
από την απαίτηση ταυτότητας με φωτογραφία της πολιτείας του
αγοράστε Sudafed. το βρίσκω...

218
00:14:02,120 --> 00:14:08,600
απογοητευτικό που τόσα πολλά από τα ίδια
άνθρωποι που σήμερα μας λένε ότι α

219
00:14:08,600 --> 00:14:15,440
Η ταυτότητα φωτογραφίας είναι πάρα πολύ
διατηρούν το

220
00:14:15,440 --> 00:14:20,100
ακεραιότητα του ψηφοδελτίου και τα ίδια
άτομα πριν από δύο συνεδρίες

221
00:14:20,100 --> 00:14:26,800
βεβαιώθηκε ότι τα ίδια άτομα πολλά από τα
οι ίδιοι άνθρωποι σε αυτό το δωμάτιο φρόντισαν

222
00:14:26,800 --> 00:14:32,960
πριν από δύο συνεδρίες που έπρεπε να κάνετε ένα
Ταυτότητα φωτογραφίας για να αγοράσετε φάρμακο για τη βουλωμένη μύτη.

223
00:14:33,480 --> 00:14:34,560
Εντάξει, εντάξει.

224
00:14:34,940 --> 00:14:39,060
Δυο πράγματα εκεί. Πρώτον, αυτό το νομοσχέδιο
σχεδιάστηκε για να βοηθήσει στον περιορισμό του Ουισκόνσιν

225
00:14:39,060 --> 00:14:40,060
πρόβλημα μεθόδου.

226
00:14:40,240 --> 00:14:44,820
Και δεύτερον, η ψήφος είναι δικαίωμα. Εάν εσείς
αφαιρέστε το, καταστρέφετε τη δημοκρατία.

227
00:14:45,160 --> 00:14:48,640
Εάν αφαιρέσετε το Sudafed κάποιου, το
το μόνο που θα καταστρέψεις είναι το μανίκι τους.

228
00:14:49,440 --> 00:14:53,820
Και σε ορισμένες περιοχές της χώρας, το
γραφεία που εκδίδουν ταυτότητες δεν είναι σχεδόν ποτέ

229
00:14:53,820 --> 00:14:58,320
ανοιχτό. Το 2012, μια μελέτη διαπίστωσε ότι σε
Ουισκόνσιν, Αλαμπάμα και Μισισιπή,

230
00:14:58,640 --> 00:15:02,660
λιγότερο από το ήμισυ όλων των εκδόσεων ταυτότητας
τα γραφεία στην πολιτεία είναι ανοιχτά πέντε ημέρες

231
00:15:02,660 --> 00:15:06,860
μια εβδομάδα. Και στο Sauk City του Ουισκόνσιν,
μόλις μερικές συνοικίες από εκεί

232
00:15:06,860 --> 00:15:09,180
εκείνο το business casual Kevin Smith
ζει...

233
00:15:09,900 --> 00:15:15,360
Το γραφείο ταυτότητας είναι ανοιχτό μόνο την πέμπτη
Τετάρτη κάθε μήνα, και μόνο τέσσερις

234
00:15:15,360 --> 00:15:21,200
μήνες το 2016 έχουν ακόμη και πέντε
Τετάρτες. Α, αλλά μην ανησυχείς, υπάρχει

235
00:15:21,200 --> 00:15:21,799
μια ομοιοκαταληξία.

236
00:15:21,800 --> 00:15:26,240
Μάρτιος, Ιούνιος, Αύγουστος, Νοέμβριος έχουν πέντε
Τετάρτες. Αλλά θυμηθείτε, αν έρθετε

237
00:15:26,240 --> 00:15:28,800
Days Not They, γαμήστε τον εαυτό σας, είναι
γαμημένα κλειστά.

238
00:15:30,560 --> 00:15:35,040
Κάθε μαθητής της πρώτης τάξης στο Ουισκόνσιν παίρνει
δίδαξε αυτό.

239
00:15:36,810 --> 00:15:40,670
Θα πρέπει επίσης να αναφέρετε ότι οι σπουδές
έχουν δείξει ότι αυτοί οι περιορισμοί τείνουν να

240
00:15:40,670 --> 00:15:44,730
δυσανάλογα αντίκτυπο
Αφροαμερικανοί και Λατίνοι ψηφοφόροι. Σε

241
00:15:44,730 --> 00:15:47,890
Το Τέξας, για παράδειγμα, οι ειδικοί το βρήκαν αυτό
Οι Αφροαμερικανοί ψηφοφόροι ήταν σχεδόν

242
00:15:47,890 --> 00:15:53,030
διπλάσιες πιθανότητες να μην έχουν ταυτότητα ψηφοφόρου και
Οι Λατίνοι ήταν σχεδόν δυόμιση φορές

243
00:15:53,030 --> 00:15:53,989
όσο πιθανό.

244
00:15:53,990 --> 00:15:57,690
Είναι μόνο ένα από αυτά τα πράγματα που είναι λευκό
οι άνθρωποι φαίνεται να είναι πιο πιθανό να έχουν,

245
00:15:57,850 --> 00:16:00,510
όπως ένα ηλιακό έγκαυμα ή μια υποψηφιότητα για Όσκαρ.

246
00:16:01,050 --> 00:16:04,370
Λοιπόν... Λοιπόν; Γιατί το κάνουμε αυτό;

247
00:16:04,910 --> 00:16:08,110
Λοιπόν, αν ακούσετε τους νομοθέτες
που βοηθούν στην ψήφιση αυτών των νόμων, θα πουν

248
00:16:08,110 --> 00:16:09,930
ότι είναι απαραίτητα για την πρόληψη
απάτη.

249
00:16:10,190 --> 00:16:15,150
Εδώ είναι ένας συν-χορηγός της ταυτότητας ψηφοφόρων του Τέξας
νόμος, Debbie Riddle. Η ίδια η ελευθερία του

250
00:16:15,150 --> 00:16:20,790
το έθνος μας βασίζεται στην ακεραιότητα του
η κάλπη μας.

251
00:16:22,410 --> 00:16:29,090
Και αν τα πράγματα είναι τόσο χαλαρά που δόλια
μπορεί να γίνει ψηφοφορία,

252
00:16:29,450 --> 00:16:30,830
αυτό σημαίνει...

253
00:16:31,070 --> 00:16:37,090
Η ψήφος σας μπορεί να κλαπεί. Και απλά
η επίδειξη ταυτότητας δεν είναι πάρα πολύ

254
00:16:37,090 --> 00:16:38,090
πολλά να ρωτήσω.

255
00:16:38,470 --> 00:16:40,430
Είσαι σίγουρος για αυτό όμως;

256
00:16:40,710 --> 00:16:44,030
Μην τρώτε ψάρια στο μετρό δεν είναι πάρα πολύ
πολλά να ρωτήσω.

257
00:16:44,310 --> 00:16:49,010
Μην ξεκινάτε ποτέ μια κατάσταση στο Facebook με αυτό
στιγμή που δεν είναι πάρα πολλά να ρωτήσω.

258
00:16:49,990 --> 00:16:53,050
Η απαίτηση ταυτότητας μπορεί στην πραγματικότητα να ζητά α
παρτίδα.

259
00:16:53,770 --> 00:16:57,510
Και όσο για τις νοθευμένες εκλογές, λοιπόν,
ας το δούμε για λίγο. Διότι

260
00:16:57,510 --> 00:17:01,070
ενώ η αμερικανική ιστορία είναι γεμάτη
εξαγορά ψήφων, παραποίηση ψήφων και ψηφοδέλτια

261
00:17:01,070 --> 00:17:04,410
γέμιση κουτιών, η ταυτότητα ψηφοφόρου δεν εμποδίζει
αυτά τα εγκλήματα.

262
00:17:04,990 --> 00:17:09,250
Το μόνο έγκλημα που αποτρέπει είναι ο ψηφοφόρος
πλαστοπροσωπία. Εμφανίζεται ένα άτομο σε

263
00:17:09,250 --> 00:17:12,790
οι δημοσκοπήσεις που προσποιούνται ότι είναι κάποιος
δεν είναι. Κάτι που είναι αρκετά ηλίθιο

264
00:17:12,790 --> 00:17:17,650
έγκλημα. Γιατί πρέπει να σταθείς στην ουρά
σε εκλογικό κέντρο και κινδυνεύουν πέντε χρόνια

265
00:17:17,650 --> 00:17:23,190
στη φυλακή και πρόστιμο 10.000 δολαρίων
ένα μάλλον όχι επακόλουθο επιπλέον

266
00:17:23,190 --> 00:17:27,650
ψηφοφορία. Όσον αφορά τα άσκοπα εγκλήματα, είναι
ακριβώς εκεί πάνω με σφυρηλάτηση ενός κρεβατιού μπάνιο και

267
00:17:27,650 --> 00:17:28,629
Πέρα από το κουπόνι.

268
00:17:28,630 --> 00:17:31,090
Είναι πολύ κόπος με χαμηλή ανταμοιβή.

269
00:17:31,550 --> 00:17:32,730
Κι όμως...

270
00:17:33,020 --> 00:17:35,300
Ο κόσμος επιμένει ότι αυτό συμβαίνει πολύ.

271
00:17:35,820 --> 00:17:38,420
Χωρίς ταυτότητα με φωτογραφία, τι φοβάστε ότι θα μπορούσε
συμβεί;

272
00:17:38,740 --> 00:17:42,180
Λοιπόν, χωρίς ταυτότητα με φωτογραφία, εννοώ, ας είμαστε
ξεκάθαρα, δεν θέλω να ψηφίζουν οι νεκροί

273
00:17:42,180 --> 00:17:44,820
στην πολιτεία της Νότιας Καρολίνας. έχω
το είπε από την αρχή.

274
00:17:45,060 --> 00:17:48,980
Και οι αρχές λένε ότι υπάρχουν στοιχεία
ότι οι νεκροί ψηφίζουν είναι πραγματικό

275
00:17:48,980 --> 00:17:52,840
πρόβλημα, σύμφωνα με κρατικό
έρευνα από τη Νότια Καρολίνα

276
00:17:52,840 --> 00:17:54,120
Τμήμα Μηχανοκίνητων Οχημάτων.

277
00:17:54,420 --> 00:18:00,340
Τον Ιανουάριο βρήκε ότι 953 ψηφοδέλτια
ψηφίστηκαν από ψηφοφόρους που ήταν νεκροί.

278
00:18:00,980 --> 00:18:01,980
Τώρα, αυτό είναι αλήθεια.

279
00:18:02,250 --> 00:18:06,550
Το DMV το είπε αυτό, και η μελέτη
προκάλεσε τέτοιο σάλο που ένας βουλευτής

280
00:18:06,550 --> 00:18:11,350
είπε, πρέπει να έχουμε βεβαιότητα στον Νότο
Καρολίνα ότι τα ζόμπι δεν ψηφίζουν.

281
00:18:11,630 --> 00:18:13,610
Και κοίτα, έχει δίκιο. Έχει δίκιο.

282
00:18:13,830 --> 00:18:19,170
Κανείς δεν το θέλει αυτό, εκτός από πιθανώς
υποψήφιος νεοσύστατος Philip Brains.

283
00:18:19,970 --> 00:18:25,870
Όταν όμως η επιβολή του νόμου του κράτους
Το τμήμα ερεύνησε τους ισχυρισμούς της DMV,

284
00:18:26,010 --> 00:18:30,450
βρήκε... Καμία πραγματική βάση για αυτούς. Σε
γεγονός, των προηγούμενων εκλογών 207

285
00:18:30,450 --> 00:18:35,110
ύποπτα ψηφοδέλτια, τα 92 από αυτά ήταν
περιπτώσεις όπου κάποιος είχε το ίδιο όνομα με

286
00:18:35,110 --> 00:18:36,910
ένας νεκρός ψηφοφόρος, συνήθως πατέρας και
γιος.

287
00:18:37,190 --> 00:18:41,570
56 από αυτές ήταν περιπτώσεις όπου η κοινωνική
αριθμός ασφαλείας εν ζωή ψηφοφόρου ήταν

288
00:18:41,570 --> 00:18:43,490
ταίριαξε κατά λάθος με νεκρό.

289
00:18:43,770 --> 00:18:46,030
32 ήταν απλώς σφάλματα σαρωτή.

290
00:18:46,250 --> 00:18:50,610
Ένα άτομο ζήτησε ψηφοδέλτιο απών,
το ολοκλήρωσε και μετά πέθανε όσο ήταν

291
00:18:50,610 --> 00:18:55,030
στο ταχυδρομείο. Και οι περισσότεροι από τους άλλους ήταν
μια σειρά από τυχαία γραφικά λάθη.

292
00:18:55,470 --> 00:18:59,530
Συνολικά, η έρευνα βρήκε πέντε
ψηφοδέλτια που δεν μπορούσαν να λογιστικοποιηθούν.

293
00:18:59,710 --> 00:19:04,190
Πρόκειται για εκλογές όπου πάνω από 1,3
εκατομμύρια ψήφοι.

294
00:19:04,510 --> 00:19:08,290
Αυτοί οι νόμοι για τις ταυτότητες ψηφοφόρων είναι οι μεγαλύτεροι
υπερβολική αντίδραση σε ένα διαχειρίσιμο πρόβλημα

295
00:19:08,290 --> 00:19:12,410
από τότε που διέταξε ο πατέρας της Ωραίας Κοιμωμένης
όλους τους περιστρεφόμενους τροχούς στη γη να

296
00:19:12,410 --> 00:19:13,229
να καεί.

297
00:19:13,230 --> 00:19:15,190
Αυτή είναι μια αγροτική οικονομία.

298
00:19:15,490 --> 00:19:16,930
Χρειαζόμαστε αυτούς τους τροχούς.

299
00:19:17,310 --> 00:19:20,930
Γιατί δεν προσέχεις την κόρη σου
για κυριολεκτικά μια μέρα στο γαμημένο της

300
00:19:20,930 --> 00:19:22,770
ζωή; Μια μέρα!

301
00:19:23,450 --> 00:19:24,450
Μια μέρα!

302
00:19:26,190 --> 00:19:32,550
Η αλήθεια εδώ είναι η πλαστοπροσωπία των ψηφοφόρων
η απάτη είναι απίστευτα σπάνια.

303
00:19:32,810 --> 00:19:37,550
Ένας ερευνητής που το παρακολούθησε προσεκτικά
διαπιστώθηκε ότι από το 2000 έως το 2014, υπήρχαν

304
00:19:37,550 --> 00:19:42,410
31 πιθανά περιστατικά στο σύνολο
χώρα από πάνω από ένα δισεκατομμύριο ψηφοδέλτια

305
00:19:42,410 --> 00:19:48,610
καστ. Η απάτη των ψηφοφόρων είναι ένα πρόβλημα
ότι το θανατηφόρο παιχνίδι με μαχαίρι από τα καβούρια είναι α

306
00:19:48,610 --> 00:19:50,990
πρόβλημα. Δεν λέω ότι δεν ισχύει
υπάρχουν.

307
00:19:51,290 --> 00:19:53,350
Υπάρχουν περιπτώσεις που έχει συμβεί.

308
00:19:54,200 --> 00:19:57,180
Αλλά ας μην αντιδράσουμε υπερβολικά σε ένα μαχαίρι
καβούρι.

309
00:19:58,600 --> 00:20:03,920
Αλλά αυτοί οι νόμοι τείνουν στην πραγματικότητα
λίγο περισσότερη αίσθηση όποτε βλέπεις

310
00:20:03,920 --> 00:20:07,480
κάποιος ξεφεύγει και προτείνει άλλον
λόγοι για τους οποίους μπορούν να τους υποστηρίξουν.

311
00:20:07,640 --> 00:20:10,920
Ταυτότητα ψηφοφόρου, η οποία πρόκειται να επιτρέψει
Κυβερνήτης Romney για να κερδίσει την πολιτεία του

312
00:20:10,920 --> 00:20:12,200
Πενσυλβάνια. Γινώμενος.

313
00:20:12,460 --> 00:20:15,600
Πιστεύετε ότι τραβήχτηκε όλη η προσοχή
Η ταυτότητα ψηφοφόρου επηρέασε τις περσινές εκλογές;

314
00:20:16,940 --> 00:20:21,220
Α, ναι, σκέφτομαι λίγο. νομίζω
μάλλον είχαμε καλύτερες εκλογές. Σκέψου

315
00:20:21,220 --> 00:20:21,939
σχετικά με αυτό.

316
00:20:21,940 --> 00:20:26,700
Μειώσαμε τον Ομπάμα κατά 5%, που ήταν μεγάλο. Εσύ
Ξέρω, πολλοί άνθρωποι έχασαν τα μάτια τους

317
00:20:26,700 --> 00:20:32,240
ότι. Κέρδισε. Κέρδισε τον ΜακΚέιν κατά 10%. Αυτός
κέρδισε μόνο τον Ρόμνεϊ κατά 5%. Νομίζω ότι

318
00:20:32,240 --> 00:20:35,100
Μάλλον η ταυτότητα φωτογραφίας βοήθησε λίγο σε αυτό.

319
00:20:35,300 --> 00:20:36,300
Α, όχι!

320
00:20:37,020 --> 00:20:40,860
Λέτε αυτό που όλοι
ξέρει, αλλά δεν πρέπει να πεις

321
00:20:40,860 --> 00:20:41,860
δυνατά.

322
00:20:42,000 --> 00:20:45,800
Είναι σαν να γράφω, είμαι απελπισμένος
κόκαλο σε ένα διαδικτυακό προφίλ γνωριμιών.

323
00:20:46,650 --> 00:20:49,850
Ή ένα συγκρότημα που καλεί την περιοδεία επανασύνδεσής του, We
Ξεμείνανε από χρήματα.

324
00:20:50,890 --> 00:20:57,590
Αλλά ίσως το πιο τρομακτικό πράγμα εδώ
είναι ότι υπάρχουν πραγματικές περιπτώσεις ψηφοφόρου

325
00:20:57,590 --> 00:21:02,330
η πλαστοπροσωπία καταγράφηκε στην κάμερα και εσείς
δεν θα πιστέψουν ποτέ πού συμβαίνουν.

326
00:21:02,590 --> 00:21:06,030
Αυτή είναι η πολιτειακή εκπρόσωπος Debbie
Γρίφος. Έγραψε το νομοσχέδιο που θα

327
00:21:06,030 --> 00:21:08,090
απαιτούν από τους ψηφοφόρους να επιδείξουν ταυτότητα με φωτογραφία.

328
00:21:08,410 --> 00:21:09,710
Υπάλληλος, χτυπήστε το κουδούνι. Είναι ρεκόρ
ψηφοφορία.

329
00:21:09,950 --> 00:21:12,030
Όλα είναι θέμα ακεραιότητας.

330
00:21:12,250 --> 00:21:13,250
Είναι μια ψήφος ρεκόρ.

331
00:21:13,290 --> 00:21:16,870
Αλλά η ακεραιότητα ενός ατόμου, ενός
Η ψήφος δεν ισχύει στο νομοθετικό σώμα.

332
00:21:17,230 --> 00:21:19,910
Βρήκαμε πολλούς νομοθέτες να ψηφίζουν περισσότερο από
μια φορά.

333
00:21:21,210 --> 00:21:22,210
Ρίχνω μιά ματιά.

334
00:21:22,410 --> 00:21:25,490
Γρίφος ψηφίζει, γυρίζει, ψηφίζει ξανά
για τον Ναό της Πολιτείας.

335
00:21:25,770 --> 00:21:28,190
Πίσω. Και παρακολουθήστε τους άντρες στην οθόνη.

336
00:21:28,570 --> 00:21:31,230
Ο Έλκινς πηγαίνει να ψηφίσει τον Μέριτ, αλλά
Ο Χάνκοκ είναι πιο γρήγορος.

337
00:21:31,610 --> 00:21:35,110
Ο Έλκινς επιστρέφει στο γραφείο του, αλλά
πριν προλάβει να ψηφίσει, ο Τζο Κραμπ γυρίζει

338
00:21:35,110 --> 00:21:36,470
γύρω και τον χτυπά σε αυτό.

339
00:21:36,990 --> 00:21:38,250
Άγια σκατά!

340
00:21:38,450 --> 00:21:42,230
Συναγωνίζονται κυριολεκτικά για να πατήσουν
κουμπιά ψηφοφορίας άλλων ανθρώπων.

341
00:21:42,510 --> 00:21:47,290
Και να θυμάστε, αυτό είναι το Τέξας, το οποίο έχει
τους αυστηρότερους νόμους ταυτότητας στη χώρα.

342
00:21:47,490 --> 00:21:50,170
Και προφανώς αυτή η διαδικασία ονομάζεται
ψηφοφορία φαντασμάτων.

343
00:21:50,430 --> 00:21:54,690
Και αυτό συμβαίνει σε όλα τα νομοθετικά σώματα των πολιτειών
πάνω από τη χώρα. Και μερικές φορές αυτοί

344
00:21:54,690 --> 00:21:56,190
περιλαμβάνουν κυριολεκτικές ψήφους φαντασμάτων.

345
00:21:56,510 --> 00:22:01,570
Ένας νομοθέτης στο Τέξας πέθανε και ήταν
κατέγραψε ψηφοφορία τρεις φορές αργότερα

346
00:22:01,570 --> 00:22:06,340
ημέρα. Κάτι που είναι ξεκάθαρα γελοίο. Ένα πραγματικό
Το φάντασμα δεν θα έχανε το χρόνο του ψηφίζοντας

347
00:22:06,340 --> 00:22:10,440
λογαριασμούς. Θα ήταν έξω τρομοκρατώντας α
νεαρή οικογένεια στο νέο τους σπίτι.

348
00:22:10,920 --> 00:22:14,900
Ή προσπαθεί απεγνωσμένα να χτυπήσει την Demi Moore
σε έναν τροχό αγγειοπλαστικής για τελευταία φορά.

349
00:22:15,600 --> 00:22:20,180
Και η Debbie Riddle δεν είναι η μόνη ψηφοφόρος
Υπεύθυνος ταυτότητας που το έκανε αυτό.

350
00:22:20,600 --> 00:22:22,340
Θυμάστε τον Joel Clayfish του Ουισκόνσιν;

351
00:22:22,560 --> 00:22:26,340
Θέλω να πω, δεν υπάρχει περίπτωση να το πάρει
πιάστηκε να το κάνει, σωστά;

352
00:22:26,600 --> 00:22:31,600
Ένα βίντεο από κινητό που δημοσιεύτηκε στο διαδίκτυο δείχνει
Πηλός που ψηφίζει για έναν απόντα

353
00:22:31,600 --> 00:22:35,680
μέλος της συνέλευσης. Ο αργίλης λέει το
το διαδικτυακό βίντεο είναι μια απόπειρα χαρακτήρα

354
00:22:35,680 --> 00:22:38,020
δολοφονία. Ε, όχι, όχι, όχι, όχι, όχι.

355
00:22:38,480 --> 00:22:42,460
Αυτό δεν είναι δολοφονία χαρακτήρων. Είναι
μη επεξεργασμένο πλάνα από κάτι που εσείς

356
00:22:42,460 --> 00:22:43,460
προφανώς έκανε.

357
00:22:43,840 --> 00:22:47,340
Αν μη τι άλλο, αυτός είναι ο χαρακτήρας
αυτοερωτική ασφυξία.

358
00:22:48,520 --> 00:22:53,880
Και... Και οι νομοθέτες στο Τενεσί είναι έτσι
ξεδιάντροποι για αυτό, το έχουν

359
00:22:53,880 --> 00:22:55,660
όλο το πράγμα σε μια ωραία τέχνη.

360
00:22:56,020 --> 00:22:59,840
Είναι μια τόσο κοινή πρακτική στο
Σπίτι, μάλιστα, που έχουν πολλοί νομοθέτες

361
00:22:59,840 --> 00:23:02,620
ραβδιά που χρησιμοποιούν για να φτάσουν ο ένας στον άλλον
κουμπιά ψηφοφορίας.

362
00:23:03,340 --> 00:23:08,720
Κοίτα, αν πρόκειται να διαστρεβλώσεις
δημοκρατία, θα μπορούσες τουλάχιστον να το κάνεις με

363
00:23:08,720 --> 00:23:10,000
ένα λιγότερο ανατριχιαστικό ραβδί;

364
00:23:11,020 --> 00:23:14,560
Μοιάζει με κακό καλικάτζαρο
θα χρησιμοποιούσε για να χτυπήσει ένα παιδί.

365
00:23:15,850 --> 00:23:19,550
Κι όμως, όποτε αρέσει στους νομοθέτες
Η Debbie Riddle ρωτήθηκε σχετικά

366
00:23:19,550 --> 00:23:24,010
πραγματική πλαστοπροσωπία ψηφοφόρου, λένε
δεν έχουν κάνει τίποτα λάθος και είναι μόνο

367
00:23:24,010 --> 00:23:25,250
ενεργώντας από ανάγκη.

368
00:23:25,730 --> 00:23:29,070
Έχουμε πολλές ψήφους. Έχουμε πολλά
τροπολογίες.

369
00:23:29,550 --> 00:23:33,790
Και υπάρχουν στιγμές που δεν σπάμε
για μεσημεριανό και δεν κάνουμε διάλειμμα

370
00:23:33,790 --> 00:23:36,190
δείπνο. Δεν έχουμε διαλείμματα στο μπάνιο.

371
00:23:36,790 --> 00:23:38,410
Εντάξει, γρήγορη πρόταση.

372
00:23:38,630 --> 00:23:42,130
Έχετε σκεφτεί να πάρετε κάτι παραπάνω
μακριά ψηφοφορία; Έχουν την τάση να βοηθούν.

373
00:23:42,970 --> 00:23:43,970
Ξέρεις τι;

374
00:23:44,170 --> 00:23:46,250
Σε αυτό το σημείο, θα ήθελα να προτείνω
κάτι.

375
00:23:46,490 --> 00:23:51,030
Κάθε πολιτικός που έχει υποστηρίξει ποτέ μια
περιττή νομοθεσία περί ταυτότητας ψηφοφόρου θα πρέπει να είναι

376
00:23:51,030 --> 00:23:56,270
αναγκάστηκε να αποκτήσει μια νέα ταυτότητα κάθε μία
ώρα που θέλουν να περάσουν ένα νομοσχέδιο, απλώς για να

377
00:23:56,270 --> 00:24:00,390
βεβαιωθείτε ότι είναι αυτοί που λένε
εκτάριο. Και ναι, θα μπορούσαν να πουν, καλά,

378
00:24:00,450 --> 00:24:01,450
Γιάννη, είναι γελοίο.

379
00:24:01,630 --> 00:24:05,750
Δεν υπάρχει πραγματικός λόγος να μας αναγκάσετε να το κάνουμε
αυτό, και είναι τόσο δυσκίνητο, θα μπορούσε

380
00:24:05,750 --> 00:24:07,910
μας εμποδίζουν να εμπλακούμε σε
δημοκρατική διαδικασία.

381
00:24:08,270 --> 00:24:11,410
Στο οποίο θα έλεγα, καλώς ήρθατε στο
γαμημένο κλαμπ.

382
00:24:12,270 --> 00:24:13,410
Και τώρα...

383
00:24:14,440 --> 00:24:19,100
Και τώρα, οι παρουσιαστές ειδήσεων χρησιμοποιούν εξ ολοκλήρου το
λάθος τόνο.

384
00:24:20,760 --> 00:24:23,760
Τι κάνετε; Καλός. Χαίρομαι που σε βλέπω.

385
00:24:24,060 --> 00:24:27,280
Έχουμε κάποια έκτακτα νέα από
Αίγυπτος. Μέρη αυτής της χώρας φυσούν

386
00:24:27,280 --> 00:24:28,139
μέχρι σήμερα.

387
00:24:28,140 --> 00:24:31,940
Βροχή, βροχή, φύγε. Νομίζω ότι είμαστε όλοι
φωνάζοντας ότι σήμερα το πρωί. Το ξέρω

388
00:24:31,940 --> 00:24:34,700
ακούγεται κλισέ, αλλά οι δρόμοι είναι
ουσιαστικά ποτάμια.

389
00:24:34,960 --> 00:24:35,960
Έρχεται...

390
00:24:36,509 --> 00:24:38,390
Πέντε νεκροί στο Λας Βέγκας.

391
00:24:38,730 --> 00:24:41,470
Οι καυτές τρύπες στη Μινεάπολη στέλνουν
άνθρωποι στο νοσοκομείο.

392
00:24:41,710 --> 00:24:43,870
Χαίρομαι που σας βλέπω όλους. Γεια, ευχαριστώ
για να μας έχει. Σας ευχαριστώ.

393
00:24:44,830 --> 00:24:47,890
Φτάνοντας, συνέβη για άλλη μια φορά. Α
μαθητής λυκείου πυροβολήθηκε νεκρός.

394
00:24:48,250 --> 00:24:49,730
Εντάξει, Elaine, ευχαριστώ.

395
00:24:50,190 --> 00:24:53,510
Καμία εγκατάλειψη στη διελκυστίνδα. Αυτό είναι
καλά, Νόρα. Καμία εγκατάλειψη στη διελκυστίνδα

396
00:24:53,510 --> 00:24:57,250
πάνω από ένα μικρό αγόρι με καρκίνο στον εγκέφαλο.
Η αστυνομία της Βόρειας Καρολίνας συνέλαβε έναν ύποπτο

397
00:24:57,250 --> 00:25:00,350
στον θάνατο μιας εγκύου Φορτ Μπραγκ
στρατιώτης. Είναι η πρώτη φορά που ένας ομοσπονδιακός

398
00:25:00,350 --> 00:25:03,930
εφετείο έχει καταργήσει ένα κράτος
απαγόρευση του γάμου ομοφύλων. Είναι σωστό;

399
00:25:05,050 --> 00:25:06,330
Το είπες, Κρίστεν.

400
00:25:08,170 --> 00:25:12,670
Και επιτέλους απόψε, Νέα Ζηλανδία,
Το κατοικίδιο chia της Αυστραλίας.

401
00:25:13,490 --> 00:25:17,330
Έχουμε μιλήσει πολύ για τη Νέα Ζηλανδία
αυτή η παράσταση τα τελευταία δύο χρόνια,

402
00:25:17,390 --> 00:25:21,430
από τον γελοίο Πρωθυπουργό τους
John Key στο δημόσιο διαγωνισμό για να

403
00:25:21,430 --> 00:25:24,310
σχεδιάστε μια νέα σημαία με αυτά τα πραγματικά
καταχωρήσεις.

404
00:25:24,770 --> 00:25:28,350
Μιλήσαμε για αυτούς τόσο πολύ, ήμασταν
θα υπάρξει μορατόριουμ στη συζήτηση

405
00:25:28,350 --> 00:25:31,830
Νέα Ζηλανδία σε αυτήν την εκπομπή μέχρι αυτό
συνέβη.

406
00:25:32,550 --> 00:25:36,730
Διαδηλώσεις στο Waitangi κατά του
Η εταιρική σχέση Trans-Pacific έφτασε στο αποκορύφωμα

407
00:25:36,730 --> 00:25:41,870
σήμερα που ο Υπουργός Οικονομικής Ανάπτυξης
Ο Stephen Joyce χτυπήθηκε στο πρόσωπο με ένα

408
00:25:41,870 --> 00:25:45,170
σεξουαλικό παιχνίδι. Χωρίς τον Πρωθυπουργό,
δεν έπρεπε να γίνει δράμα.

409
00:25:45,410 --> 00:25:46,790
Αλλά μετά, αυτό.

410
00:25:47,910 --> 00:25:51,950
Ναι, αυτό νομίζεις ότι είναι.
Ο Stephen Joyce χτύπησε με ένα σεξουαλικό παιχνίδι.

411
00:25:53,450 --> 00:25:57,890
Κάντε στην άκρη, Πολίτης Κέιν. Υπάρχει ένα νέο
η σπουδαιότερη ταινία της πόλης.

412
00:25:58,450 --> 00:25:59,450
Και ακούστε.

413
00:25:59,760 --> 00:26:04,520
Ενώ τα πλάνα αργής κίνησης είναι
αναμφισβήτητα αστείο, στην πραγματικότητα δεν είναι τόσο

414
00:26:04,520 --> 00:26:07,520
αστείο όσο ο φυσικός ήχος του
αναπηδώντας από τη μύτη του.

415
00:26:07,740 --> 00:26:08,740
Ακούστε.

416
00:26:08,880 --> 00:26:11,500
Πάντα αφαιρούμε κάτι από το καθένα
συνάντηση που έχουμε.

417
00:26:13,740 --> 00:26:20,600
Νομίζω... Νομίζω ότι το αγαπημένο μου κομμάτι
αυτή είναι η ατάραχη έκπληξή του

418
00:26:20,600 --> 00:26:23,560
στο χτύπημα στο πρόσωπο με δονητή.

419
00:26:24,000 --> 00:26:27,000
Σαν να του συμβαίνουν όλα αυτά
ώρα...

420
00:26:27,360 --> 00:26:31,220
Ή, τουλάχιστον, το περίμενε
θα γινόταν αναπόφευκτα κάποια μέρα.

421
00:26:31,820 --> 00:26:36,440
Και προς τιμήν της Νέας Ζηλανδίας, η γυναίκα
που πέταξε αυτό το παιχνίδι δεν κατηγορήθηκε

422
00:26:36,440 --> 00:26:39,540
οτιδήποτε. Αυτό είναι το πρόσωπό της όπως ήταν
οδηγήθηκε μακριά.

423
00:26:39,860 --> 00:26:41,560
Δεν φαίνεται να λυπάται.

424
00:26:42,140 --> 00:26:45,240
Κι αν πέταξες κάτι σε ένα
πολιτικός σε αυτή τη χώρα, θα ήσουν

425
00:26:45,240 --> 00:26:47,120
νεκρός πριν το δονητή χτυπήσει στο έδαφος.

426
00:26:47,960 --> 00:26:52,580
Επίσης, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης της Νέας Ζηλανδίας ανέλαβαν
καλώντας τον Stephen Joyce dildo baggins.

427
00:26:53,620 --> 00:26:54,860
Ένα παιχνίδι με τις λέξεις.

428
00:26:55,860 --> 00:26:59,520
Το οποίο, ειλικρινά, θα πρέπει να απονεμηθεί το
Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας.

429
00:27:00,360 --> 00:27:06,020
Κι όμως, ήμασταν ακόμη απρόθυμοι
καλύψτε αυτήν την ιστορία μέχρι, απίστευτα, μας

430
00:27:06,020 --> 00:27:07,120
το χέρι αναγκάστηκε.

431
00:27:07,500 --> 00:27:12,540
Ακόμη και ο κύριος Τζόις είδε την αστεία πλευρά, παίρνοντας
στο Twitter, και χαριτολογώντας ενθαρρυντικό

432
00:27:12,540 --> 00:27:17,600
κάποιος να στείλει το βίντεο στον Αμερικανό
Ο κωμικός John Oliver λοιπόν, quote, μπορούμε

433
00:27:17,600 --> 00:27:18,600
να το τελειώσεις.

434
00:27:18,840 --> 00:27:21,120
Είναι αλήθεια. Αυτό είναι το tweet του.

435
00:27:21,800 --> 00:27:24,000
Και ξέρετε τι; Ξέρεις τι,
Στίβεν Τζόις;

436
00:27:24,240 --> 00:27:25,560
εχεις δικιο. εχεις δικιο.

437
00:27:26,300 --> 00:27:29,240
Αυτό ήταν αναπόφευκτο, Stephen Joyce.

438
00:27:30,140 --> 00:27:34,360
Τόσο αναπόφευκτο όσο ένα μεγάλο, δισκέτα λάστιχο
κόκορας που σε χτυπάει στο πρόσωπο.

439
00:27:34,680 --> 00:27:39,380
Ας το ξεπεράσουμε λοιπόν, με τα λόγια σου
με. Αν και, νομίζω ότι ξέρουμε και οι δύο

440
00:27:39,380 --> 00:27:41,400
αυτό δεν θα τελειώσει ποτέ για σένα.

441
00:27:41,740 --> 00:27:45,260
Θα προβληθεί τώρα ολόκληρη η ζωή σας
μέσα από ένα διλδονικό πρίσμα.

442
00:27:45,640 --> 00:27:49,560
Για παράδειγμα, αυτό φαινομενικά αβλαβές
tweet που στείλατε τον περασμένο μήνα με λαχανικά

443
00:27:49,560 --> 00:27:50,560
από τον κήπο σας.

444
00:27:51,050 --> 00:27:53,290
Θέλετε να μάθετε τι εικονίζουν οι άνθρωποι
όταν το βλέπουν τώρα;

445
00:27:53,950 --> 00:27:54,950
Ντίλδος, Τζόις.

446
00:27:55,650 --> 00:27:57,390
Φρεσκοκομμένες δονητές.

447
00:27:57,830 --> 00:28:01,970
Επίσης, ας συμφωνήσουμε όλοι, της Νέας Ζηλανδίας
Η συζήτηση για τη σημαία πρέπει τώρα να τελειώσει.

448
00:28:02,390 --> 00:28:06,370
Γιατί αν θέλετε μια εικόνα που συνοψίζει
τα πάντα υπέροχα για τη Νέα Ζηλανδία,

449
00:28:06,510 --> 00:28:08,250
αυτή είναι η σημαία εδώ.

450
00:28:09,110 --> 00:28:13,790
Αυτό για το οποίο δεν θα ήταν περήφανος ο Ολυμπιακός
πορεία κάτω από αυτό;

451
00:28:14,370 --> 00:28:17,330
Και δεν το κοροϊδέψαμε απλώς, Νιού
Ζηλανδία.

452
00:28:17,690 --> 00:28:21,770
φτιάξαμε ένα και σας το στείλαμε
χώρα και το έδωσε σε έναν από τους

453
00:28:21,770 --> 00:28:23,250
μεγαλύτεροι γιοι, ο Peter Jackson.

454
00:28:23,510 --> 00:28:25,610
Και αν δεν με πιστεύετε, δείτε αυτό.

455
00:28:26,110 --> 00:28:27,110
Γεια, Γιάννη.

456
00:28:27,370 --> 00:28:29,230
Αυτός είναι ο Peter Jackson εδώ στο New
Ζηλανδία.

457
00:28:30,270 --> 00:28:31,790
Πώς σας φαίνεται η νέα σημαία dildo;

458
00:28:38,390 --> 00:28:40,210
Τι νομίζεις, Γιάννη; Ο λαός έχει
προφορικά.

459
00:28:41,950 --> 00:28:44,610
Για άλλη μια φορά, η Νέα Ζηλανδία χτυπάει πάνω
το βάρος του.

460
00:28:45,980 --> 00:28:50,240
Πράγματι έχετε, Νέα Ζηλανδία, αλλά μαντέψτε
τι; Δεν έχουμε τελειώσει ακόμη.

461
00:28:50,460 --> 00:28:54,680
Γιατί αν πρόκειται να δοκιμάσεις και να δολώσεις
εμένα, Τζόις, σε μια απάντηση, ετοιμάσου

462
00:28:54,680 --> 00:28:55,680
την πυρηνική επιλογή.

463
00:28:56,000 --> 00:29:00,620
Σας παρουσιάζω μια χορωδία που τραγουδά για
δονητή σας περιστατικό στο ρυθμό του

464
00:29:00,620 --> 00:29:01,720
Χορωδία Hallelujah.

465
00:29:13,390 --> 00:29:15,410
Αυτό ήθελες, Στίβεν Τζόις;

466
00:29:15,730 --> 00:29:17,250
Αυτό ήθελες;

467
00:29:17,690 --> 00:29:19,490
Πρόσεχε τι ψιθυρίζεις.

468
00:29:19,990 --> 00:29:26,950
Επειδή έχουμε ιπτάμενα δονητές για εσάς.
Και δεν έχει μεγαλύτερη παραγωγή

469
00:29:26,950 --> 00:29:27,950
από αυτό.

470
00:29:28,030 --> 00:29:31,170
Αυτή είναι η εκπομπή μας. Σας ευχαριστώ πολύ για
που ενώνεται μαζί μας.

